27 agosto 2007
Ecco, dinuovo la febbre. Esattamente come l'anno scorso:il lunedi' della seconda settimana. Stamattina mi sono sembrati tutti cosi' combattivi! " tu continui qui", "tu fai questo e tu questo"..."tu (io) a casa!"
Aspetto la sera che tornino le chicas a raccontarmi la gironata. Ricordo ancora la corsa per le scale dell'anno scorso di valentina. Spalanca la porta della mia stanza e mi vomita tutta la giornta. Quest'anno sono scesa io a fare le domande, quest'anno e' diverso.L'anno scorso era quasi una scommessa, stara' in piedi, ci riusciremo, quest'anno sono/ siamo tutti un po' troppo tranquilli. Ad ogni modo domando. Il primo pezzo si e' messo in piedi.E' abbastanza grande, ha i piedi di legno e per stanotte rimane in piazzetta. Il secondo ha i piedi di ferro, e' lento a crescere, mancano altri tubi che i ragazzi domani bucheranno per fare un altro ordine sotto.Il terzo e' nato oggi, e andra' agganciato al primo, ne sara la copertura. Chiedo del pet, ancora niente.Chiedo se hanno iniziato a rivestire con il cartone: i ragazzi lo stanno ancora pulendo.In compenso, mi dicono, oggi sono venuti i paraguayani. Due ragazze e un ragazzo (brutto,e di 24 anni ci tiene e dirmi valentina).E' ingegnere e come l'anno scorso ha subito iniziato a smontare tutto perche' non capiva e quindi non si regge.Ho detto alle ragazze di dirgli, l'indomani, che le cose si fanno e non sempre si capiscono.
28 agosto 2007
Oggi neanche ci provo, rimango a letto.Ieri sera sono arrivata a 38. Auguro buon lavoro e mi ricopro.
Stasera arrivano tardi, vanno a mendoza dopo il lavoro. Credo che dovro' aspettare domani mattina per sapere come va.Credo che continuino con i triangoli, ormai e' cosi' si tratta di mettere insieme i triangoli e regolare curvatura e controcurvatura. Ormai siamo anche bravi a procedere per terra e in alzato, e' quasi naturale.Un po' si regolano i triangoli, poi si alzano, si raddrizzano e si continua. Inizieranno anche con la copertura di cartone. Metteranno il tetrapak a coprire completamente la struttura, almeno dall'esterno e dentro invece si continueranno a vedere le canne. Pier giorgio seguira' le tracce del cavo, il famoso pet. Bisogna cominciare a tirantare!
29 agosto 2007
Non misuro la febbre e decido di andare.Le ragazze mi hanno detto che il rivestimento di tetrapak non gli piace. Il tetrapak e' molto sporco e nasconde la struttura che invece e' molto bella. Pensano di mettere una pellicola trasparente all'interno in modo che lo sporco si veda meno. Arrivo e sono curiosa, voglio vedere quello che per due giorni mi hanno raccontato. Intravedo il primo guscio, quello con il tetrapak, bhe mi aspettavo peggio! Vedo il secondo, ancora basso, quello con i piedi di ferro. Quei triangoli di ferro sono veramente eleganti. Mi faccio spiegare i singoli pezzi che incontro, alcuni appoggiati alle aiuole, altri per terra...allora questo e' la copertura di questo, questo il seguito di questo e questo va li' su, ma ancora e' da finire. Bene. Alcuni sono da imbullonare e verniciare altri solo imbullonati e altri solo verniciati. E quello con il tetrapak? facciamo una prova, non copriamo tutti di tetrapak, solo alcuni triangoli, vediamo che viene fuori. Quando arriva pier giorgio mi racconta che il pet non si puo' utilizzare, e' troppo piccolo per i tensori, bisogna annodarlo, ma se lo annodiamo non possiamo regolarne la lunghezza a nostro piacimento! Abbiamo preso un cordoncino.Useremo quello.La giornata oggi e' stata un po' fiacca, ma credo che sia perche' siamo in mezzo alla settiama. Ieri e l'altro ieri hanno lavorato tanto, domani comincera' ad esserci la tensione degli ultimi giorni, e' logico che oggi fossero tutti lenti.
2007/08/30
2007/08/25
ricapitolando...
25 agosto 2007
Stamattina alle otto nevica. E' Carola ad accorgesene.
"E il "recorrido" per le bodegas di Maipu'?" Va bhe, si fara' sotto la neve, peggio se dovevamo lavorare!
Oggi e' sabato e alle nove abbiamo l'appuntamento per fare il giro che l'anno scorso non siamo riusciti a fare. Domani sara' riposo totale. Lunedi' si ricomincia.
Spero che il tempo sia bello, i primi due giorni di lavoro siamo stati fortunati, ma gia' ieri la pioggia ci ha un po' bloccati. A dire il vero piu' che la pioggia a bloccarci sono stati i consueti ritardi. Sono arrivati i tubi di ferro, ma mancano le abrasadera. Ci sono i cartoni e il tetrapak, ma mancano le forbici per aprire le scatole e lavarle...
Ma andiamo con ordine. Ci eravamo lasciati al primo giorno...
Anche se stiamo a testa in giu' anche qui dopo il martedi' viene il mercoledi' e come previsto lavoriamo fuori, nella piazza dove sara' montata la struttura finale.
Pensavamo di avere gia' le barre di ferro e pensavamo sarebbe stato necessario dividersi tra la Civit, per fare i buchi nei tubi e il Polideportivo, per decidere la forma della copertura. Invece, i tubi di ferro non ci sono e la mancanza delle solite embrasadera non ci permettono di costruire triangoli sufficienti a crere una base di riferimento.
Ci dividiamo in due gruppi: uno lavora con le canne gia' montate a triangolo il giorno prima, l'altro con le aste di legno.
I ragazzi fanno i buchi e giuntano i triangoli con i bulloni. Sono molto veloci e precisi e, come tutti i ragazzi della loro eta', impazienti!
Man mano che finiscono di bucare e imbullonare le aste per formare i triangoli di base io ed Elisabetta cerchiamo di capire come i singoli elementi si possono montare fra di loro. Non e' molto semplice, la sezione quadrata dei bastoni non ci consente lo stesso gioco che ci danno le canne di bamboo.
La struttura e' molto piu' rigida, curva solo in una direzione. Facciamo varie prove, intanto gli altri vanno avanti con le canne di bamboo.
Lavorano per terra e non in alzato come abbiamo fatto ieri. In questo modo riescono a gestire meglio la sequenza di montaggio. In alzato tendi ad essere tu a dare una forma e monti i triangoli in modo disordinato pur di vedere l'immagine che ti crei. Per terra non vedi subito la possibile curvatura, per ottenerla sei costretto a darti una regola e piano piano sono i triangoli stessi che ti suggeriscono la curvatura a loro piu' comoda .
A fine giornata due decisioni importanti.
I triangoli di legno non possono essere montati solo fra di loro, ma devono essere legati alle canne di bamboo. Cosi' mitighiamo i due comportamenti: l'uno troppo rigido, l'altro troppo malleabile.
Seconda decisione.
Per tenere sotto controllo la curvatura nelle varie direzioni e' necessario procedere un po' sul pavimento e un po' in alzato. Per terra osservi il comportamento dei triangoli, in alzato raddrizzi il tiro!
A sera siamo stanchi (anche se io ero piu' stanca ieri, sara' stata l'emozione del primo giorno).
I ragazzi delle scuole sono tristi. Domani non si lavora . Le ragazze hanno la gita organizzata dalla facolta' di Architettura (ricordate quella del deserto, a san jose', etc etc?). Io e pier giorgio lavoreremo a casa alle tavole finali. I ragazzi dovranno andare a scuola!
E infatti il giono dopo alle 8.30 siamo a Mendoza, di fronte l'universita'. Ci sono Carlos Pier Giorgio e Dora. Le Chicas italiane, ormai diventate famose con questo nome, vanno per il recorrido di Mendoza. Io e Pier giorgio organizziamo le tavole e i testi per la pubblicaziuone finale. Finiamo tardi, alle sette di sera abbiamo un incontro all'universita' per decidere ancora delle cose. La notte aspettiamo tutti il vento sonda. Ricordate?Quel vento caldo che fa venire il mal di testa e il freddo il giorno dopo!
E infatti...
La mattina, le nuvole sono arrabiate nere! E' freddo e piovigina.
Quando arriviamo al polideportivo la prima sorpresa della giornata.
Per lavorare ci dobbiamo spostare, piove. Ma dove? C'e' una qualche manifestazione per cui il locale dove mangiamo e' occupato, cosi' come il quinchio che ci avevano promesso. Mentre cerco qualcuno per decidere dove possiamo lavorare vedo che il cartone e il tetrapak e' arrivato. Mmmm. Non doveva essere cartone e tetrapak di scarto? Quello scartato dai ritagli per creare le scatole? Invece, sorpresa: sono gli stessi imballi compressi che abbiamo visto alla planta de reciclajo. Sono sudici, rovinati, e le scatole compresse. Sono soddisfatta della mia reazione. Le guardo, dopo un primo spaesamento penso che si possano utilizzare cosi' come sono: del cartone prenderemo le parti migliori e creremo delle scaglie; il tetrapak lo utilizziamo cosi' com'e' mettendolo anche lui a scaglie. Bene, anche questo possiamo gestirlo. Il custode risolve il problema degli spazi, e pier giorgio va in ferramenta a richiedere altro materiale.
Comincia anche questa giornata di lavoro.
Una prima prova con il tetrapak ci convince che le scatole vanno aperte: i ragazzi cominciano ad aprire le scatole e a lavarle. Mancano le forbici, per momento si arrangiano con coltelli e taglierini.
Arrivano i tubi di ferro: altri ragazzi vanno a fare i buchi.
Un terzo gruppo comincia con un altro modulo di canne.
Fino a pranzo abbiamo da lavorare, ma poi di nuovo finiscono le scorte. Il freddo e la pioggia ci bloccano definitivamente. Tutto rallenta, anche l'umore. A fine gironata abbiamo i primi triangoli di ferro (che eleganza !) e le embrasadera per poter lavorare il lunedi'.
Oggi e' sabato e Julia mi ha appena avvertita che le previsioni metereologiche sono buone...
per martedi' dobbiamo avere qualcosa di concreto sotto le mani!
Stamattina alle otto nevica. E' Carola ad accorgesene.
"E il "recorrido" per le bodegas di Maipu'?" Va bhe, si fara' sotto la neve, peggio se dovevamo lavorare!
Oggi e' sabato e alle nove abbiamo l'appuntamento per fare il giro che l'anno scorso non siamo riusciti a fare. Domani sara' riposo totale. Lunedi' si ricomincia.
Spero che il tempo sia bello, i primi due giorni di lavoro siamo stati fortunati, ma gia' ieri la pioggia ci ha un po' bloccati. A dire il vero piu' che la pioggia a bloccarci sono stati i consueti ritardi. Sono arrivati i tubi di ferro, ma mancano le abrasadera. Ci sono i cartoni e il tetrapak, ma mancano le forbici per aprire le scatole e lavarle...
Ma andiamo con ordine. Ci eravamo lasciati al primo giorno...
Anche se stiamo a testa in giu' anche qui dopo il martedi' viene il mercoledi' e come previsto lavoriamo fuori, nella piazza dove sara' montata la struttura finale.
Pensavamo di avere gia' le barre di ferro e pensavamo sarebbe stato necessario dividersi tra la Civit, per fare i buchi nei tubi e il Polideportivo, per decidere la forma della copertura. Invece, i tubi di ferro non ci sono e la mancanza delle solite embrasadera non ci permettono di costruire triangoli sufficienti a crere una base di riferimento.
Ci dividiamo in due gruppi: uno lavora con le canne gia' montate a triangolo il giorno prima, l'altro con le aste di legno.
I ragazzi fanno i buchi e giuntano i triangoli con i bulloni. Sono molto veloci e precisi e, come tutti i ragazzi della loro eta', impazienti!
Man mano che finiscono di bucare e imbullonare le aste per formare i triangoli di base io ed Elisabetta cerchiamo di capire come i singoli elementi si possono montare fra di loro. Non e' molto semplice, la sezione quadrata dei bastoni non ci consente lo stesso gioco che ci danno le canne di bamboo.
La struttura e' molto piu' rigida, curva solo in una direzione. Facciamo varie prove, intanto gli altri vanno avanti con le canne di bamboo.
Lavorano per terra e non in alzato come abbiamo fatto ieri. In questo modo riescono a gestire meglio la sequenza di montaggio. In alzato tendi ad essere tu a dare una forma e monti i triangoli in modo disordinato pur di vedere l'immagine che ti crei. Per terra non vedi subito la possibile curvatura, per ottenerla sei costretto a darti una regola e piano piano sono i triangoli stessi che ti suggeriscono la curvatura a loro piu' comoda .
A fine giornata due decisioni importanti.
I triangoli di legno non possono essere montati solo fra di loro, ma devono essere legati alle canne di bamboo. Cosi' mitighiamo i due comportamenti: l'uno troppo rigido, l'altro troppo malleabile.
Seconda decisione.
Per tenere sotto controllo la curvatura nelle varie direzioni e' necessario procedere un po' sul pavimento e un po' in alzato. Per terra osservi il comportamento dei triangoli, in alzato raddrizzi il tiro!
A sera siamo stanchi (anche se io ero piu' stanca ieri, sara' stata l'emozione del primo giorno).
I ragazzi delle scuole sono tristi. Domani non si lavora . Le ragazze hanno la gita organizzata dalla facolta' di Architettura (ricordate quella del deserto, a san jose', etc etc?). Io e pier giorgio lavoreremo a casa alle tavole finali. I ragazzi dovranno andare a scuola!
E infatti il giono dopo alle 8.30 siamo a Mendoza, di fronte l'universita'. Ci sono Carlos Pier Giorgio e Dora. Le Chicas italiane, ormai diventate famose con questo nome, vanno per il recorrido di Mendoza. Io e Pier giorgio organizziamo le tavole e i testi per la pubblicaziuone finale. Finiamo tardi, alle sette di sera abbiamo un incontro all'universita' per decidere ancora delle cose. La notte aspettiamo tutti il vento sonda. Ricordate?Quel vento caldo che fa venire il mal di testa e il freddo il giorno dopo!
E infatti...
La mattina, le nuvole sono arrabiate nere! E' freddo e piovigina.
Quando arriviamo al polideportivo la prima sorpresa della giornata.
Per lavorare ci dobbiamo spostare, piove. Ma dove? C'e' una qualche manifestazione per cui il locale dove mangiamo e' occupato, cosi' come il quinchio che ci avevano promesso. Mentre cerco qualcuno per decidere dove possiamo lavorare vedo che il cartone e il tetrapak e' arrivato. Mmmm. Non doveva essere cartone e tetrapak di scarto? Quello scartato dai ritagli per creare le scatole? Invece, sorpresa: sono gli stessi imballi compressi che abbiamo visto alla planta de reciclajo. Sono sudici, rovinati, e le scatole compresse. Sono soddisfatta della mia reazione. Le guardo, dopo un primo spaesamento penso che si possano utilizzare cosi' come sono: del cartone prenderemo le parti migliori e creremo delle scaglie; il tetrapak lo utilizziamo cosi' com'e' mettendolo anche lui a scaglie. Bene, anche questo possiamo gestirlo. Il custode risolve il problema degli spazi, e pier giorgio va in ferramenta a richiedere altro materiale.
Comincia anche questa giornata di lavoro.
Una prima prova con il tetrapak ci convince che le scatole vanno aperte: i ragazzi cominciano ad aprire le scatole e a lavarle. Mancano le forbici, per momento si arrangiano con coltelli e taglierini.
Arrivano i tubi di ferro: altri ragazzi vanno a fare i buchi.
Un terzo gruppo comincia con un altro modulo di canne.
Fino a pranzo abbiamo da lavorare, ma poi di nuovo finiscono le scorte. Il freddo e la pioggia ci bloccano definitivamente. Tutto rallenta, anche l'umore. A fine gironata abbiamo i primi triangoli di ferro (che eleganza !) e le embrasadera per poter lavorare il lunedi'.
Oggi e' sabato e Julia mi ha appena avvertita che le previsioni metereologiche sono buone...
per martedi' dobbiamo avere qualcosa di concreto sotto le mani!
2007/08/21
primo giorno di lavoro
21-agosto-2007
Oggi abbiamo iniziato a lavorare.
Al solito prima una serie di saluti, presentazioni e cerimonie. Siamo stati allo stabilimento di reciclaggio. Ci ha portati Lucero, del dipartimento ambientale di Maipu'. Ci ha spiegato come raccolgono e smistano la spazzatura. Se non ho capito male, lo stabilimento che abbiamo visitato e' solo di prima separazione, le pottiglie di plastica erano imballate e credo che fossero destinate ad un altro luogo per la lavorazione finale.
Al ritorno Norita ci aspettava con parte del amteriale per lavorare. Un po' di canne di bamboo gia' tagliate( che erano belle!), delle aste di legno e una barra di ferro: un campione per sapere se poteva andare bene.
Perfetto!Non ci sembra vero, possiamo gia' iniziare e quest'anno abbiamo molta manodopera!
Decidiamo di iniziare subito a lavorare con il materiale fornito: saltiamo l'ennesimo plastico di cannucce.
Iniziamo a montare i triangoli, poi facciamo tre gruppi e iniziamo a montare insieme i singoli moduli.
Sono tutti molto entusiasti. Il tipo di assemblaggio e' molto semplice e gli studenti riescono a vedere da subito quale puo' essere il disegno finale, per cui si appassionano. Muovono le canne per dare la giusta forma, piu' curvo...meno curvo...piu' alto...E' ancora tutto un po' confuso, ma come primo giorno puo' andare.
Tutti hanno preso confidenza con i materiali e con la struttura e alla fine e' nato un piccolo prototipo.
Domani, arriveranno gli altri materiali. Abbiamo gia' deciso come possiamo lavorare.
Credo che proveremo a costruire una base, che puo' essere una sorta di traccia per terra della struttura finale. Intanto altri andranno a fare i buchi dei tubi di ferro e monteranno i primi triangoli in ferro.
Bisogna cercare di crescere in orizzontale e verticale contemporaneamente, per evitare giunture strane e correre il rischio di incasinarsi.
Giovedi' o venerdi' arriveranno il cartone e il tetrapak. Anche per quello bisogna calcolare bene i tempi. Questa struttura cresce quasi senza che te ne accorgi e rischi che ti sfugga dal controllo.
Domani chiedero' a pier giorgio di inserire le foto, io dal locutorio non posso!
a presto
Oggi abbiamo iniziato a lavorare.
Al solito prima una serie di saluti, presentazioni e cerimonie. Siamo stati allo stabilimento di reciclaggio. Ci ha portati Lucero, del dipartimento ambientale di Maipu'. Ci ha spiegato come raccolgono e smistano la spazzatura. Se non ho capito male, lo stabilimento che abbiamo visitato e' solo di prima separazione, le pottiglie di plastica erano imballate e credo che fossero destinate ad un altro luogo per la lavorazione finale.
Al ritorno Norita ci aspettava con parte del amteriale per lavorare. Un po' di canne di bamboo gia' tagliate( che erano belle!), delle aste di legno e una barra di ferro: un campione per sapere se poteva andare bene.
Perfetto!Non ci sembra vero, possiamo gia' iniziare e quest'anno abbiamo molta manodopera!
Decidiamo di iniziare subito a lavorare con il materiale fornito: saltiamo l'ennesimo plastico di cannucce.
Iniziamo a montare i triangoli, poi facciamo tre gruppi e iniziamo a montare insieme i singoli moduli.
Sono tutti molto entusiasti. Il tipo di assemblaggio e' molto semplice e gli studenti riescono a vedere da subito quale puo' essere il disegno finale, per cui si appassionano. Muovono le canne per dare la giusta forma, piu' curvo...meno curvo...piu' alto...E' ancora tutto un po' confuso, ma come primo giorno puo' andare.
Tutti hanno preso confidenza con i materiali e con la struttura e alla fine e' nato un piccolo prototipo.
Domani, arriveranno gli altri materiali. Abbiamo gia' deciso come possiamo lavorare.
Credo che proveremo a costruire una base, che puo' essere una sorta di traccia per terra della struttura finale. Intanto altri andranno a fare i buchi dei tubi di ferro e monteranno i primi triangoli in ferro.
Bisogna cercare di crescere in orizzontale e verticale contemporaneamente, per evitare giunture strane e correre il rischio di incasinarsi.
Giovedi' o venerdi' arriveranno il cartone e il tetrapak. Anche per quello bisogna calcolare bene i tempi. Questa struttura cresce quasi senza che te ne accorgi e rischi che ti sfugga dal controllo.
Domani chiedero' a pier giorgio di inserire le foto, io dal locutorio non posso!
a presto
IL lowlightlab a Johannesburg (SA).... week 07
Days 51st (13/08/07) Workshop News - 15
Monday 13
Oggi io sto male, ho ben 39 di febbre. Il Guppone si divide in due piu piccoli. Uno va a Mmakaunyane, per completare le fondazioni. L'altro in officina a Midrand, per continuare a lavorare gli elementi in metallo e legno.
Mmakaunyane:
Il gruppo 1 (Salvatore, Silvia, Michele, Cristiana, Stefania), parte da Jhb alle 7.30, passaggio velce in officina per recuperare attrezzi da lavoro, comprese tute caschetti e scarpe anti-infortunistica, per arrivare al villaggio intornoalle 10.15, dove due operai si trovavano gia sul posto pronti a lavorare con loro.Alle 16.30 comincia a calare il sole, quindi recupero di tutta l'attrezzatura.
Stato dei lavori a fine giornata: completata una fila di mattoni per quattro strisce di fondazioni.
Jhb:
Il secondo gruppo (Ilaria, Monica, Pietro, Nicoletta,Luigi, Alexandre) entra in officina intornno alle 7.30.
Il loro compito oggi è quello di completare più moduli possibili con tutti i materiali a disposizione. Quindi ultimare il trattamento waterproof di alcune tavole di legno, bucare giuntare gli elementi.
Attendiamo ancora : altri barattoli di waterproof con relativa membrana, strozzacavi.
Fine lavori 18.30
Days 52nd (14/08/07) Workshop News - 16
Tuesday 14
Mmakaunyane:
Il gruppo 1, oggi continua le fondazioni, bisogna riuscire a completarle il prima possibile, gli operai da noi reclutati, sono un po troppo lenti per i nostri ritmi, ogni tanto bisogna dirgli di andare più infretta, ma senza commettere errori, perche no avendo esperienza nel settore, no sanno come procedere e fanno un po di testa loro, per cui dobiamo sempre stare attenti a come mettono i mattoni la malta ecc. Alle 10 arrivano ulteriori 7 sacchi di cemento, ma la sabbia sta quasi finendo, per cui verso le 12 stefania salvatore e silvia insieme ad anastacia (referente in loco) si allontanano dal cantiere, per ordianre un altro truck di sabbia, arriverà alle 16.30.
Alle 17.00 lo stato dei lavori è : 2 file di mattoni per 7 strisced i fondazione.
Jhb:
Il secondo gruppo arriva in officina per le otto del mattino. Continuiano a trattare il egno con materiali anti umidità , e contemporaneamente a giuntare gli elementi in legno con i profilati metallici dei moduli rimanenti.
Ultimato il secondo modulo compreso di elementi rigidi e cavi, quasi ultimato il terzo infase di completamento il quarto.
Attendiamo barattoli waterproof, e strozzacavi
Days 53rd (15/08/07) Workshop News - 17
Wednesday 15
Mmakaunyane:
Inizio lavori alle 8.00. si continua a lavaorare sulle fondazioni.Verso le 11.45 Salvatore e Cristiana si allontanano dal cantiere per acquistare altri 8 sacchi di cemento.
Fine lavori intorno alle 16.30, cn il seguente risultato: 4 file di mattoni per 4 strisce di fondazione, 3 file di mattoni per le restanti 4 strisce. Riempimento con terra di riporto dei cordoli di collegamento .
Jhb :
Oggi abbiamo completato il terzo e quarto modulo. Il terzo e completo di giunture cavi e tutto il necessario, il quarto necessita ancora qualche giuntura e qualche cavo.
Orario di rientro a casa 18.00
Days 54th (16/08/07) Workshop News - 18
Thursday 16
Oggi tutto il gruppo si trova a midrand, arrivo intorno alle 7.50. Oggi completiamo il quarto modulo. Abbiamo finito sia gli strozzacavi, che altri barattoli di waterproof, altrimenti saremmo stati in grado di fare almeno un altro modulo, pronto per la costruzione.
Quindi prepariamo una serie di pezzi per l'orditura secondaria dei 4 moduli, quindi tagliare e trattare con vernice anti termite.
Chiusura dei lavori ore 19.30
Days 55th (17/08/07) Workshop News - 19
Friday 17
Arriviamo in officina alle 7.30 del mattino oggi prepariamo il big truck, mettiamo su tutti gli elementi per il quarto modulo,, impalcatura necessaria per la costruzione, il rotolo di stell wired rope (cavo d'acciao) tools e un gruppo parte per Mmakaunyane, troviamo una casa di fronte il sito che puo ospitare in modo sicuro tutti i nostri elementi. Dopo si ritorna a midrand. I Fratelli Giuricich hanno gentilmente offerto e organizzato un braai ( carne e salsicce alla brace) per tutti noi e gli operai dell'officina, un modo per socializzzare scambiare ideee e salutare il primo gruppo che la prossimasettimana parte e lascia il posto al secondo gruppo.
Intorno alle 17.00 partiamo tutti insieme per Mmaukanyane, e ci sistemiamo la per la notte, in modo da essere operativi gia dalla prime luci del mattino. Dobbiamo costruire il primo modulo!!.
Days 56th (18/08/07) Workshop News - 20
Saturday 18
Oggi al tensione si sente nell'aria, stiamo preparando tutto il necessario per costruire il modulo, prepariamo l'impalcatura, posizionaimo gli elementi vicino, cavi elementi rigidi gruppo elettrico, tools ecc.
E alle 15.58 l'emozione piu forte di tutto questo mese, è li, è nato il primo modulo, grande esile e sopratutto stabile, c'e grande entisiasmo tra di noi, siamo finalmente riusciti a costruire un modulo di sette. Rimaniamo a contemplarlo fino a quando cala la luce del giorno, e sotto le stelle a noi sembra ancora piu bello.
Days 57th (19/08/07) Workshop News - 21
Sunday 19
Forti e carichi di entusiasmo del giorno prima, ma anche gia abbastanza stanchi, alle otto del mattino ci rechiamo sul posto pronti a montare il secondo modulo, ci mettiamo un pò di più oggi, ci sono dei piccoli problemi con i cavi, cose che possono naturalmente succedere in cantiere.
Ma alla fine prima di pranzo mettiamo in sicurezza anche il secondo modulo. Siamo distrutti, a pezzi, colleghiamo i due moduli tra loro per dare maggiore stabilità e iniziamo a smontare l'impalcatura, purtroppo per motivi di sicurrezza ci tocca montare e smontarla oggi giorno.
Sodisfatti ritorniamo a “casa”.
Days 58th (20/08/07) Workshop News - 22
Monday 20
Decidiamo di montare il 3° modulo oggi, prima della partenza, Anka arriverà per le 2 quindi entro le due bisogna montare e smontare dopo l'impalcatura e montare il 3 modulo e collegare i vari moduli per dare più stabilità alla struttura.
Tutto procede nel migliore dei modi, anche se le forze ormai sono quasi esaurite. Ma le foto che vi mostro forse daranno anche a voi le stesse emozioni che ci hanno regalato i primi 3 moduli.
Peccato il ritardo nella spedioznie dei materiali, l'unica cosa che ci rattrista è che no siamo riusciti nel nostro intento, cioè costruire tutti e sette i moduli prima dell'arrivo del secondo gruppo, ma pazienza.
Un saluto a tutti....
Dino @ JHB
2007/08/18
e rieccoci a testa in giu'!
17 agosto 2007
Freddo ghiaccio. Alle 8.40 siamo in macchina: andiamo a Maipu'. Ariiviamo, entriamo nella "municipalidad", dietro la porta una enorme stanza. Sembra una piazza dove tante persone ordinate lavorano o chiedono servizi. Entriamo nelle stanze al lato (credo dipartimento dell'ambiente). Tutti ci guardano e ho la sensazione che tutti sappiano chi siamo e perche' siamo li'. A confermare la mia sensazione la locandina del taller appesa negli uffici. Ludovica e Pier Giorgio gia' conoscono tutti e continuano un discorso gia' iniziato da giorni, nel quale fatico a inserirmi.
Si va al polideportivo dove dobbiamo realizzare la copertura: nevischio!
Si discute del programma delle due settimane di lavoro e dei materiali:piu' tardi io e pier giorgio andiamo con un funzionario del comune a vederli per decidere cosa prendere. Discutiamo su dove realizzare la copertura, come spostarla, quanti lavoreranno. Guardiamo il programma e decidiamo come si devono susseguire i giorni, meglio:loro decidono io ancora fatico a seguirli. Ma, man mano che i discorsi e le decisioni vanno avanti, mi rendo conto di quanta aspettativa ci sia e di cosa ci stiamo giocando. Noi e loro. Loro le elezioni(piu' o meno), noi la capacita' di giocare seriamente (e' come quando improvvisamente ti accorgi di essere cresciuto e vuoi dimostrare a te stesso che sei capace di gestire ogni cosa).
E' un grosso lavoro e va organizzato molto bene. Vanno coordinate le lavorazioni sul materiale, l'asseblaggio, il disegno della struttura e le pubblicazioni. E gia', e' una campagna elettorale!
Questanno oltre la "tecnologica" e la facolta' di architettura abbiamo con noi altre due scuole.Una indirizzata all'ingegneria, alla meccanica, un altra alle lavorazioni sul legno. E' cosi' che i materiali che utilizzeremo sono tre:legno, ferro, canne.Tre materiali, tre lavorazioni, tre tipi di assemblaggio, tre risultati diversi.Tutto ricoperto di cartone e tetrapack (credo per ragioni politiche).Sperimenteremo anche un cavo, che un ingegnere si e' inventato, realizzato riciclando la palstica: non vedo l'ora di vederlo e toccarlo.
Freddo, confusione, idee, tutto mi gira in tondo.
A casa di teresa e pier giorgio comincio a sciogliermi: il freddo comincia a passare. Un paio di domande aiutano la mia confusione. Le idee cominciano a prendere forma, ma ancora si strattonano per cui sono un po' confuse.
Comincero' dalle "lamine" che illustreranno il lavoro l'ultimo giorno del taller!
Freddo ghiaccio. Alle 8.40 siamo in macchina: andiamo a Maipu'. Ariiviamo, entriamo nella "municipalidad", dietro la porta una enorme stanza. Sembra una piazza dove tante persone ordinate lavorano o chiedono servizi. Entriamo nelle stanze al lato (credo dipartimento dell'ambiente). Tutti ci guardano e ho la sensazione che tutti sappiano chi siamo e perche' siamo li'. A confermare la mia sensazione la locandina del taller appesa negli uffici. Ludovica e Pier Giorgio gia' conoscono tutti e continuano un discorso gia' iniziato da giorni, nel quale fatico a inserirmi.
Si va al polideportivo dove dobbiamo realizzare la copertura: nevischio!
Si discute del programma delle due settimane di lavoro e dei materiali:piu' tardi io e pier giorgio andiamo con un funzionario del comune a vederli per decidere cosa prendere. Discutiamo su dove realizzare la copertura, come spostarla, quanti lavoreranno. Guardiamo il programma e decidiamo come si devono susseguire i giorni, meglio:loro decidono io ancora fatico a seguirli. Ma, man mano che i discorsi e le decisioni vanno avanti, mi rendo conto di quanta aspettativa ci sia e di cosa ci stiamo giocando. Noi e loro. Loro le elezioni(piu' o meno), noi la capacita' di giocare seriamente (e' come quando improvvisamente ti accorgi di essere cresciuto e vuoi dimostrare a te stesso che sei capace di gestire ogni cosa).
E' un grosso lavoro e va organizzato molto bene. Vanno coordinate le lavorazioni sul materiale, l'asseblaggio, il disegno della struttura e le pubblicazioni. E gia', e' una campagna elettorale!
Questanno oltre la "tecnologica" e la facolta' di architettura abbiamo con noi altre due scuole.Una indirizzata all'ingegneria, alla meccanica, un altra alle lavorazioni sul legno. E' cosi' che i materiali che utilizzeremo sono tre:legno, ferro, canne.Tre materiali, tre lavorazioni, tre tipi di assemblaggio, tre risultati diversi.Tutto ricoperto di cartone e tetrapack (credo per ragioni politiche).Sperimenteremo anche un cavo, che un ingegnere si e' inventato, realizzato riciclando la palstica: non vedo l'ora di vederlo e toccarlo.
Freddo, confusione, idee, tutto mi gira in tondo.
A casa di teresa e pier giorgio comincio a sciogliermi: il freddo comincia a passare. Un paio di domande aiutano la mia confusione. Le idee cominciano a prendere forma, ma ancora si strattonano per cui sono un po' confuse.
Comincero' dalle "lamine" che illustreranno il lavoro l'ultimo giorno del taller!
2007/08/14
IL lowlightlab a Johannesburg (SA).... week 06
Days 44th (06/08/07) Workshop News - 08
Monday 06-
JHB
Arrivo in officina alle ore 7.40. Iniziamo a verniciare con l'anti-termiti gli elementi in legno.
Verso le 11.20 usciamo dal workshop, per andare all'incontro con Giorgio Mauro, Managere della Hilti in sud africa. L'incontro è stato molto piacevole, parlato un pò di tutto, e anche della donazione che la hilti ci ha fatto per una serie di strumenti, trapani, avvitatori seghetti alternativi.. ecc..Grazie!!
Verso le 13.30 ritorniamo in officina, a continuare il nostro lavoro, vernicare gli elementi in legno con l'antitermite.
Intorno alle 17.00 iniziamo a sistemarci per tornare a casa!
Aspettiamo ancora tensori, strozzacavi, fondamentali per la costruzione dei moduli, e vernice waterproof per gli altri moduli.
- Mmakaunyane
Sveglia molto presto, il gruppo che è rimasto a dormire qui, alle
Intorno alle 10.00 arriva un gruppo di studenti dell'università di pretoria.
A fine giornata Vado a portare un po di viveri al gruppo, perchè rimarrà a dormire un altra notte, in modo da finire domani il massetto, già oggi sono arrivati a buon punto.
Days 45th (07/08/07) Workshop News - 09
Tuesday 07
- JHB
Entriamo intorno alle 7.15 / 7.30.
Passiamo tutta la giornata a trattare le tavole di legno con l'antitermiti e un prodotto che ripara dall'acqua, umidità ecc.Ormai un modulo e mezzo e stato trattato con questi due prodotti.
Alle 17.45 iniziamo a tornare a casa!
Aspettiamo ancora tensori, strozzacavi, fondamentali per la costruzione dei moduli.
- Mmakaunyane
Qua oggi si e finito tutto il massetto delle fondazioni, i ragazzi ritorneranno a casa con me, cosi domani lasciamo riposare.
Days 46th (08/08/07) Workshop News - 10
Wednesday 08
Oggi tutto il gruppo si trova a Midrand JHB.
Arriviamo per le 7.10. Continuaiamo a trattare gli elementi in legno con le vernici, e iniziamo a giuntare gli elementi già asciutti, anche se mancano le piastre di collegamento abbiamo pensato ad un modo di giuntarle senza piastre, le quali verranno aggiunte in un secondo momento.
Io e salvatore andiamo in giro per, ritirare alcuni degli strumenti che la hhilti ci ha gentilmente donato, commprare un po di cose che servon al cantiere, e poi siamo andati a ritirare personalmente le piastre, altrimenti avremmo dovuto aspettare altri 4 o 5 giorni lavorativi..
Aspettiamo ancora tensori, strozzacavi, fondamentali per la costruzione dei moduli, e vernice waterproof per gli altri moduli.
Uscita 17.30
Days 47th (09/08/07) Workshop News - 11
Thursday 09
Festa nazionale delle donne.
Qui è festa nazionale, il workshop è chiuso, allora decidiamo di andare a mmakaunyane, e iniziare i muretti delle fondazioni.
Arriviamo un po tardi, un po' per colpa nostra un po per le strade un po intasate, e cmq son sempre 2 ore abbondanti di viaggio.
Cmq arriviamo, e ci accorgiamo che nell'ordine manca la sabbia per la malta, allora giro di telefonate, e alle due meno un quarto arriva la sabbia, pero ormai e troppo tardi i lavoratori che ci danno una mano vogliono andare a casa, è vacanza per loro, e poi tra un po fa buio e non vorrei farmi la strada al buio visto che il tratto mmakaunyane pretoria non è il massimo.
Decidiamo allora di andare vicino la chiesa, cè una festa in onore delle donne, stiamo la a vedere balli e canti, ma non solo a guardare, siamo stati invitati più volte a partecipare.
Abbiamo trascorso una bella giornata, ci ha risollevato gli animi dopo lo sconforto iniziale per i materiali..
Days 48th (10/08/07) Workshop News - 12
Friday 10
Visto che continuiamo ad aspettare materiali fondamentali per la costruzione, decidiamo di fare un fine settimana a Durban.Affittiamo un altra macchina e si parte.
Prima tappa in un meraviglioso parco naturale, ideale per escursioni a piedi, ma ne faccaimo solo un pezzetto visto che per la sera dobbiamo stare a durban.
A Durban troviamo un “hostello” molto confortevole e carino e pure abbastanza economico.
La citta sembra un bel po diversa dalle altre viste fino ad adesso, apparte che c'e piu caldo, c'e l'oceano, e poi sembra piu tranquilla, abiamo pure fatto un po di giro a piedi per la città, sembra più sicura.
Days 49th (11/08/07) Workshop News - 13
Saturday 11
Days 50th (12/08/07) Workshop News - 14
Sunday 12
Lasciamo Durban, prendiamo una strada alternativa per tornare a casa passando per un altro parco naturale abbastanza grande. All'inizio vediamo un po di animali, rinoceronti, zebre, giraffe, uccelli vari, cerbiatti bufali, ecc... ma dopo la pausa pranzo niente.. nemmeno una marmotta.
Ritorno a casa per mezzanotte
Dino @ JHB
2007/08/08
...e noi siamo pronti per Mendoza
Io sono ancora qui...Roma è quasi deserta, per fortuna non tanto calda ma in ferie come ogni agosto.
Io lavorerò fino a domani, dopodicchè comincerò a pensare anche io all'altra parte del mondo! Intanto pier giorgio mi ha chiamata e ho scambiato quanche mail con ludovica: pare che lì siano tutti pronti, carichi e pieni di aspettative...speriamo bene!
Io da una parte sono tarnquilla perchè credo che quest'anno andiamo a fare una cosa più immediata da capire e anche più veloce...un pò alla morano.
Un po' di dubbi su come rivestiremo la struttura: sappiamo tutti i problemi che si hanno con le buste di plastica...ma questo ve lo racconterò da lì.
Per ora vi mostro il manifesto del taller che mi ha mandato ieri ludovica, quanto prima, da casa vi mostrerò le foto del prototipo fatto a roma
a presto
2007/08/07
IL lowlightlab a Johannesburg (SA).... week 06
Days 37th (30/07/07) Workshop News - 01
Monday 30
Ore 6.50, entriamo in officina. Pet, il responsabile del laboratorio legno, ci informa che i nostri materiali non son ancora arrivati, se vogliamo cominciare a lavorare e prendere confidenza con le macchine lui ci presta 5 fogli di superwood, che è lo stesso materiale che useremo per la costruzione.
Ore 12.00 Tagliati numerosi pezzi per la struttura primaria.
Ore 12.30 Pausa pranzo.
Aspettiamo i materiali, sarebbero dovuti arrivare per le due 2. Torniamo a casa e disegnamo le fondazioni, Pet ci chiamerà quando arriva il nostro carico.
Ore 16.30 Chiamo Pet, i materiali non sono ancora arrivati, richiamo domani mattina per le 9.00
Days 38th (31/07/07) Workshop News - 02
Tuesday 30
Ho chiamato Pet, i materiali non sono arrivati. Decidiamo di fare un giro per Johannesburg, e ci aggreghiamo ad un gruppo di studenti dell'università di architettura di JHB, WITZ.
Per i materiali richiamo più tardi, e domani.
Days 39th (01/08/07) Workshop News - 03
Wednesday 01
Nessuna novità per quanto riguarda i materiali.
Ho ricevuto una telefonata dalla professoressa Amira Osman, della facolta di architettura dell'università di Pretoria. Ci dirigiamo a Pretoria a conoscere i 30 ragazzi che lavoreranno con noi, e presentare in breve il nostro progetto.
Giro a Pretoria con un gruppo di studenti, con brevi pause pranzo e cena, sfruttate per completare i disegni delle fondazioni.
Days 40th (02/08/07) Workshop News - 04
Thursday 02
Oggi è arrivata la prima metà dei materiali, legno, tubi in acciaio, e pvc waterproofing.
Aspettiamo ancora il cavo in acciaio, tensori e strozzacavi, e in piu le vernici per il legno, che proteggono dall'umidità e dalle termiti.
Ore 6.15: partenza dalla casa famiglia, direzione mmakauyane per l'incontro con padre giani alle 9.00. Durante il viaggio ricevo la telefonata da parte di pet, sono arrivati i materiali!!
Ci Fermiamo a midrand, oragnizziamo un pò il cantiere, cosa e come devono essere tagliati, misure ecc.
Purtroppo sono arrivati solo gli elementi in legno, aspettiamo ancora i tubolari d'acciaio (arriveranno in tarda mattinata), cavi tensori ecc.
Preparato il lavoro a midrand, io con altri 4 del gruppo, ci dirigiamo a Mmakauyane, dobbiamo preparare il terreno e disegnare le fondazioni per terra, cosi possiamo iniziare a scavare!
Resoconto fine giornata:
- Mmakauyane:
Fondazioni: preparazione del terreno, disegno a terra dello schema, inzio scavo
- JHB:
Elementi: Taglio di tutti i pezzi in legno, taglio di tutti i pezzi metallici (tubolari)
Days 41st (03/08/07) Workshop News - 05
Friday 03 :
Arrivo Cantiere ore 7.25
Non sono ancora arrivati gli altri materiali, aspettiamo: cavi, tensori, strozzacavi, vernice anti-termiti e waterproof.
L'unica cosa che abbiamo fatto è stata quella di pulire i tubi di metallo dall'olio e giuntare, tutti i pezzi per i primi 3 moduli.
Ore 13.30 arrivano: bulloni, e vernice anti-termiti.
Il caniere chiude alle 14.00 il venerdi, possiamo solo sistemare le nostre cose e andare a casa!
Days 42nd (04/08/07) Workshop News - 06
Saturday 03 :
8.30 partenza per Mmakaunyane, andiamo a controllare gli scavi delle fondazioni ed eventualmente a dare una mano per velocizzare le operazioni.
Arrivo ore 11.45, le operazioni di scavo vanno abbastanza a rilento, decidiamo di prendere altri due operai, in modo da avere pronto per domani (domenica 05) lo scavo. Paghiamo noi, lowlightlab, sia gli extra ai due lavoratori, piu il nuovo salario ai due nuovi, 100Rand in piu a testa.
Days 43th (05/08/07) Workshop News - 07
Sunday 05 :
Mmakaunyane, ore 12.00, gli scavi per le fondazioni sono ultimati. Iniziamo a livellare il terreno, e a prepararlo per il getto della soletta in calcestruzzo.
Ci dividiamo in due gruppi, un gruppo (Nicoletta Mosco, Monica Preziuso, Ilaria Palladinelli, Luigi Greco, Pietro Orlando Ramundo, Alexandre Dubor) pernotta a Mmk, per realizzare la soletta domani mattina.
Il secondo gruppo (Salvatore Calandrino, Michele Di Donna, Stefania , Silvia , Cristiana Graziani) lavorerà in officina a Midrand.
Monday 30
Ore 6.50, entriamo in officina. Pet, il responsabile del laboratorio legno, ci informa che i nostri materiali non son ancora arrivati, se vogliamo cominciare a lavorare e prendere confidenza con le macchine lui ci presta 5 fogli di superwood, che è lo stesso materiale che useremo per la costruzione.
Ore 12.00 Tagliati numerosi pezzi per la struttura primaria.
Ore 12.30 Pausa pranzo.
Aspettiamo i materiali, sarebbero dovuti arrivare per le due 2. Torniamo a casa e disegnamo le fondazioni, Pet ci chiamerà quando arriva il nostro carico.
Ore 16.30 Chiamo Pet, i materiali non sono ancora arrivati, richiamo domani mattina per le 9.00
Days 38th (31/07/07) Workshop News - 02
Tuesday 30
Ho chiamato Pet, i materiali non sono arrivati. Decidiamo di fare un giro per Johannesburg, e ci aggreghiamo ad un gruppo di studenti dell'università di architettura di JHB, WITZ.
Per i materiali richiamo più tardi, e domani.
Days 39th (01/08/07) Workshop News - 03
Wednesday 01
Nessuna novità per quanto riguarda i materiali.
Ho ricevuto una telefonata dalla professoressa Amira Osman, della facolta di architettura dell'università di Pretoria. Ci dirigiamo a Pretoria a conoscere i 30 ragazzi che lavoreranno con noi, e presentare in breve il nostro progetto.
Giro a Pretoria con un gruppo di studenti, con brevi pause pranzo e cena, sfruttate per completare i disegni delle fondazioni.
Days 40th (02/08/07) Workshop News - 04
Thursday 02
Oggi è arrivata la prima metà dei materiali, legno, tubi in acciaio, e pvc waterproofing.
Aspettiamo ancora il cavo in acciaio, tensori e strozzacavi, e in piu le vernici per il legno, che proteggono dall'umidità e dalle termiti.
Ore 6.15: partenza dalla casa famiglia, direzione mmakauyane per l'incontro con padre giani alle 9.00. Durante il viaggio ricevo la telefonata da parte di pet, sono arrivati i materiali!!
Ci Fermiamo a midrand, oragnizziamo un pò il cantiere, cosa e come devono essere tagliati, misure ecc.
Purtroppo sono arrivati solo gli elementi in legno, aspettiamo ancora i tubolari d'acciaio (arriveranno in tarda mattinata), cavi tensori ecc.
Preparato il lavoro a midrand, io con altri 4 del gruppo, ci dirigiamo a Mmakauyane, dobbiamo preparare il terreno e disegnare le fondazioni per terra, cosi possiamo iniziare a scavare!
Resoconto fine giornata:
- Mmakauyane:
Fondazioni: preparazione del terreno, disegno a terra dello schema, inzio scavo
- JHB:
Elementi: Taglio di tutti i pezzi in legno, taglio di tutti i pezzi metallici (tubolari)
Days 41st (03/08/07) Workshop News - 05
Friday 03 :
Arrivo Cantiere ore 7.25
Non sono ancora arrivati gli altri materiali, aspettiamo: cavi, tensori, strozzacavi, vernice anti-termiti e waterproof.
L'unica cosa che abbiamo fatto è stata quella di pulire i tubi di metallo dall'olio e giuntare, tutti i pezzi per i primi 3 moduli.
Ore 13.30 arrivano: bulloni, e vernice anti-termiti.
Il caniere chiude alle 14.00 il venerdi, possiamo solo sistemare le nostre cose e andare a casa!
Days 42nd (04/08/07) Workshop News - 06
Saturday 03 :
8.30 partenza per Mmakaunyane, andiamo a controllare gli scavi delle fondazioni ed eventualmente a dare una mano per velocizzare le operazioni.
Arrivo ore 11.45, le operazioni di scavo vanno abbastanza a rilento, decidiamo di prendere altri due operai, in modo da avere pronto per domani (domenica 05) lo scavo. Paghiamo noi, lowlightlab, sia gli extra ai due lavoratori, piu il nuovo salario ai due nuovi, 100Rand in piu a testa.
Days 43th (05/08/07) Workshop News - 07
Sunday 05 :
Mmakaunyane, ore 12.00, gli scavi per le fondazioni sono ultimati. Iniziamo a livellare il terreno, e a prepararlo per il getto della soletta in calcestruzzo.
Ci dividiamo in due gruppi, un gruppo (Nicoletta Mosco, Monica Preziuso, Ilaria Palladinelli, Luigi Greco, Pietro Orlando Ramundo, Alexandre Dubor) pernotta a Mmk, per realizzare la soletta domani mattina.
Il secondo gruppo (Salvatore Calandrino, Michele Di Donna, Stefania , Silvia , Cristiana Graziani) lavorerà in officina a Midrand.
Dino @ JHB
Iscriviti a:
Post (Atom)
